香港新浪網 MySinaBlog
| 25th Feb 2011, 19:14 PM | 丹麥旅遊繪本 | (58 Reads)

終於來到最後校對的階段。

看著桌上剛列印出來的全書稿件,無限感動油然而生,心情格外興奮,完成這一步後,作品很快便會印刷成書。

相信這次校對需時最少,因為我們和編輯團隊之前已經下了很多功夫,這一刻主要是最後的微調。我和Eirca在這週末週日會盡最後努力校對書中每一幅插畫和每一個文字,希望這本丹麥遊記以最好最完善的一面呈現給讀者。

此外,出版社宣傳部這陣子開始為新書安排講座和電台廣播等宣傳,所以我們已訂好機票和酒店準備四月宣傳之旅,期待四月底可以在台北「跑通告」,待一切落實後再跟大家分享。

如果有來自香港的朋友出席我們的新書講座,我們定會super感動和驚喜!所以要是你在四月下旬有遊台打算,誠邀你把我們的新書講座列入行程中!!!!!

最後,我和Erica 的臉書已開張了,日後我們的創作資訊會集中在這臉書公佈。

歡迎你們到訪我們的Facebook:JE 屋企工作室


 


| 11th Feb 2011, 22:45 PM | 丹麥旅遊繪本 | (90 Reads)

第二次校對終於完成了,其實整件事已不只校對這麼簡單,而是不斷補充和擴充內容。

從大年初一在出版社的ftp取得稿件後,除了必要的家人至親拜年外,我們的渡歲節目便是留在家中努力進行校對,以及按編輯要求增加內容,好不容易在年初四,準時把有關資料上載到ftp。

其間,我們也收到封面設計,開啟檔案,我倆一看便很喜歡,這是一個很討人喜歡的封面,與書名及內容很配合,稍加了一點小建議,知道美編小欣要一定可把它修訂得更好,期待小欣下次的完美終極版封面。

說回校對,校對是由我們與主編各自同步進行,然後再將各方意見合併,正當我們滿心歡喜以為可以收工之際......其實只完成了一半!因為休息一天半後便收到編輯從台北快遞給我們、寫滿註腳及新增要求的稿件,我們看罷都不禁倒抽一口氣,二校的下半場旋即又再展開。持續又忙了三天,二校終於在今天真正完成了。

為什麼農歷新年假期大家仍不能好好放假?我們和出版社的編輯團隊還要衝衝衝地趕工?
一切只因新書即將在下月面世!趕工的過程雖然辛苦,但亦令我們深刻地體會到一本書的背後原來還有這麼多人在一起努力付出、同心同工。從我們的角度看,到目前為止一切合作都很順暢,合作夥伴每一位都身處不同地方,靠著每人的自律、責任感、骨子裡的完美主義、還有互聯網科技、用金錢換時間的快遞服務...圖文稿件便高效地被組成書,這個過程也是我們寶貴的課程!

等待三校開始、結束,校對工作便全部完成了。敏慧、美君、小欣,謝謝你們,繼續一起拼吧!